Share !


Комплекс храму Андрія Первозванного

Чернівці

Проектування – 1997р.

Місце для будівництва комплексу з надземною церквою на 1200 віруючих, підземною церквою на 300 віруючих, недільною школою, конференцзалом на 100 місць та адміністративно- житловим корпусом загальним будівельним об`ємом 38800 м.куб обрано на мальовничому пагорбі Стинка з гарним виглядом на історичне місце Чернівці.Архітектурну ідею творить біблійна постать Апостола Андрія (мужа сильного). За легендою святий Андрій проповідував у Скіфських землях і дійшов аж до Києва. На київських пагорбах він встановив хрест з пророчими словами: " Ви бачите ці гори? Повірте мені, на них зійде Божа благодать".

Архітектура храму розвиває традиції сакрального народного будівництва Буковинської школи. Хатній тип церкви був особливо шанований цією школою. Основні риси цього типу використані в проекті. Рівноширокі апсиди формують хрестовий план. Всі об`єми покриває високий дах з великими звісами, з якого виростають шоломовидні завершення з ліхтарями. Взаємне розміщення цих завершень і їх форми, наче напнуті вітром, створюють динаміку вгору і вперед. Рух вперед завжди застосовувався українцями і мав важливе символічне значення - збільшувати, наповнювати.

Незвичний, несподіваний світ наповнюється Божим духом, Божою благодаттю.

The complex of the temple of Apostle Andrew

Chernivtsi

Designing – 1997

The site for the building complex (a ground church for 1200 people, and underground church for 300 people, a Sunday school, a conference hall to seat 100 people and administrative- housing edifice) was chosen at the picturesque hill Stynka with a beautiful view of the historic town of Chernivtsi.The architectural concept was created from biblical figure of Apostle Andrew. He was a courageous and strong man. St. Andrew preached in the region of the Skith`s land and he has reached Kyiv. On the Kyiv hills he established the cross with the prophetic words: `Can you see these mountains? Believe me, they will be blessed by God.`

The architecture of the temple develops the region of Bukovyna School`s traditions, particularly the house type of the church. The equal wide apsidal- ended bays form the cross plan of the building. The high and wide roof with the large overhangs covers all of this components. Similar to the helmets, the tents with the opening rise above the roof.

Because of the special location and forms, the tents stretch upwards and forward as though they are tighten by the wind. The move forward was always appreciated by Ukrainians and had important symbol meaning - to increase, to fill.

Incomprehensible, incredible world fills of the divine spirit divine blessing.